还童山下有条清澈见底的溪流，溪底布满了大大小小的鹅卵石。传说有一种七彩鹅卵石，谁捡到它，就能返老还童，然而，从来没人找到过这种 "还童石" 。 有一天，又有不少人趟进了...

在孔雀王国有一只美丽高贵的孔雀公主，受众人仰望。 她刚刚破壳而出，还没有来得及看清父母长的是什么模样，叫什么名字，可恶的猎人便夺去她父母的生命，从此便成了凄苦伶仃的...

很早很早以前，在某个地方有个庄稼人，他虽然为人诚恳老实，可是家里非常贫穷，已经四十岁了，还没有娶上老婆。 有一天晚上，天下着雨，庄稼人正在家里躺着还投有入睡，突然听...

从此，阿拉丁每时每刻都在准备着迎接白德尔。布杜尔公主的新婚佳期的到来。这样过了两个月，他心里一直是美滋滋的。但事实却出乎他的意料。 一天早晨，阿拉丁母亲出门上街，发...

从前有个大坏蛋，平日无所事事，吃喝嫖赌无恶不作。他听说在一个城市里住着一个长得很漂亮的女人，便千方百计一心想把她搞到手。他设法打听清楚那个女人的住处，便携带一些礼...

在朱德尔的盛情挽留下，他的两个哥哥留在他家，亲亲热热地在一起过了一夜。次日早饭后，朱德尔又去打鱼了。他的两个哥哥在家中闲来无事，又出去溜达，到中午吃饭的时候才回到...

从前，在哈里发何鲁纳。拉施德执政期间，一天夜里，他心绪不宁。烦躁不安。他把宰相张尔蕃召来，对他说： "张尔蕃，今天晚上我心里烦躁得很，一直惴惴不安，忧愁和苦闷折磨得...

第二十一天，萨迈德对朱德尔说："今天是开启什莫尔台里宝藏的日期，让我们出发去探宝吧。" 于是，他们带着仆人，各骑一匹骡子，向城外走去。中午，他们来到郊外一条湍急的河边...

古埃及有位富商，名叫哈桑，他一生辛苦经营，日积月累，积蓄下许多珠宝货物。田产地业。他的儿子阿里长得很漂亮，自幼学习《古兰经》，攻读诗词。精通多种学术，成为多才多艺...

朱德尔辞别母亲，去见摩洛哥人萨迈德。一见到朱德尔，萨迈德就问他： "你母亲同意了？你们商量好了吗？" 朱德尔说："商量好了，她同意我去了。" 萨迈德说："太好了，来，我们这...

这两条猎犬原来是我的哥哥。我们的父亲去世后，给我们兄弟三人留下三千金币，每人各得一千，我用这一千金币的遗产，开了一个商店，我的两个哥哥也各自开了商店。 可是过了不久...

相传在哈利德。格斯利任巴士拉执政官时，一天，一群百姓将一个青年人扭送到衙门里来告状，希望哈利德秉公裁决一个案子，惩罚他们带来的这个青年。 哈利德升堂理案，命衙役将人...

朱德尔依依不舍地吻别萨迈德，一擦戒指，腊尔顿立即出现在他面前，说道： "主人，我应声来了，你需要什么，我会马上办到。" 朱德尔说："今天把我送回埃及去。" "遵命！"腊尔顿答...

朱德尔不听母亲的规劝，第三天又来到湖边，正要张网打鱼，又有一个摩洛哥人骑着骡子出现在他的面前，骡背上鞍袋里的东西比前两个的还要多，一见面就热情地打招呼： "你好啊，...

"我一点儿也不骄傲！"他说道，"不过我很亮，很知书达理，外表内心都如此。太阳和月亮我可以外用，也可以内用。而且除此之外，我还有混合油烛、鱼油灯和油脂烛。我敢说我心明眼...

鹳给它们的孩子讲了许多故事，全是关于沼泽地、水潭的。这样的故事一般说来都是按孩子的不同年龄和不同理解力而随时调整修改的。最小的孩子只要听到"叽叽、喳喳、噗噗、嗤嗤！...

"今天是搬迁日！"他说道，"大街小巷成了桶，庞大无比的桶，对我来说一满车就够了！我可以从里面找出点什么，圣诞节过后不久我就去找了。我下了塔到街上去，街上又脏又潮，还冷...

谁能做出一件最难使人相信的事情，谁就可以得到国王的女儿和他的半个王国。 年轻人--甚至还有年老人--为这事绞尽了脑汁。有两个人把自己啃死了，有一个人喝酒喝得醉死了：他们...

"在这可爱的冷天气里，我浑身筋骨都在嘎嘎作响！"雪人说道。"风儿定会让你生气勃勃的！哦，那个烫人的东西，她盯着我呢！"他指的是快要落下去的太阳。"她要我眼花那是办不到的...

不来梅和吕贝克②的富商们在哥本哈根经商;他们自己不来，而是派小厮来。这些小厮们住在"小屋街"的木棚里，销售啤酒和调味品。德国啤酒真是好喝极了，种类很多很多。 不来梅的，...